.pub-content {
  height: 30vh;
}

.pubs-scroll {
  max-height: 30vh;
  overflow-y: auto;          /* vertical scroll */
  -webkit-overflow-scrolling: touch; /* iOS soft scroll */
  overscroll-behavior: contain;      /* internal scroll */
  scrollbar-gutter: stable;          /* prevent layout shift */
}

.pubs-scroll::-webkit-scrollbar { width: 10px; }
.pubs-scroll::-webkit-scrollbar-thumb {
  background: rgba(255,255,255,0.35);
  border-radius: 8px;
}
.pubs-scroll:hover::-webkit-scrollbar-thumb {
  background: rgba(255,255,255,0.55);
}